2012/04/10

デトロイト2泊3日

1日目は
アウトレット⇒高級デパート⇒日本食材店⇒ホテル

アウトレットはここらで一番大きいとうたう 『Great Lakes Crossing Outlet』 へ。
屋内型で店舗間の通路も広くて明るくてキレイでいい。フードコートの入り口には大きなメリーゴーランド。中央には大きなプレイグラウンド。子連れには嬉しい施設です。
ランチは懐かしの『パンダエクスプレス』(晴美くん懐かしいね)。食後は子供たちを思いっきり遊ばせて、ハヤトはベビーカーに乗るなり撃沈。しばらく静かなショッピングタイムを楽しみました。
最後にお買いものに付き合ってくれた子供たちにジェラートのご褒美。

高級デパート街、『Somerset Collection』 では、ビッグネームのブランドショップが並び、恐れ多くて店には一歩も入れず透明のエレベーターに乗ったり、2階からメインロビーの噴水広場を眺めたり、建物をつなぐスカイビューの通路を往復したりと都会のおしゃれな空間を楽しみました。

トロイの日本食材店 『ノーブルフィッシュ』 は、駅構内のコンビニくらいの広さで、それでも雑貨から調味料、レトルト、生鮮品、お弁当、寿司バーまであります。ちっちゃな日本です。賞味期限の切れの物をセールで売るという斬新な行為にもめげず、がっつりセール品買ってきました。

ホテルは 『Courtyard by Marriot』 ビジネスホテルの広い版くらいの普通のホテル。2クイーンベッド。アウトレットのトイザラスで買ったお魚つりゲームで遊んだり、ノーブルフィッシュで買ったお弁当を食べてまったりと過ごしました。
facebbok/アルバム/春休み 2012
ポテトの上で寝るハヤト 向こうにはカップケーキ
ホットドックの上からジャンプするダイチ

2012/04/08

ハーブティ

最近、めっきり若い男のコに弱くなりまして…。
デパートのお茶ブティックで 『日本語教えてください』 ってかわいくいわれ ハーブティを買ってしまったワタシ。
完全におばさんや~ん (´Д` )


2012/04/07

サンボマスター

世界はそれを愛と呼ぶんだぜ!!
ダイハヤ車内で熱唱中。

これからデトロイト買い物と動物園の旅です。

2012/04/05

ハングルマル

ハングルマルとは韓国語で 『韓国語』 という意味です。

最近仲良くしてもらってる韓国人のお友達と言語交換勉強(Language Exchange)をしてもらってます。日本語なんて何にも考えないで話してるけど、いざ教えるとなると と~っても難しい。
基本的にお互い英語で話さないと通じないので、まずそこからして「難易度高」ですが、今日なんて「この場合 『〇〇は』 と言うべきか 『〇〇を』 と言うべきか』 と、まじまじと考えたことのないようなことを質問をされ、悶絶・・・。私って頭悪すぎる~!!日本語からやり直し!!と毎回感じさせられるのであります。。。

それでも韓国語は文法上とっても似ているところが多いので、勉強しててホントにおもしろいです。そのうち韓流ドラマもサブタイトルなしで観れる日がくるかも??
・・・そりゃ、ないなー(^^;


写真はダイチのプール教室中のチビ2人の活動の様子。
迷路のような建物内を走りまわってエネルギー消費中!

エネルギー消費中のチビ軍団

春休み

4/2(月)~6(金)までダイチは学校がお休み。
私は9(月)までESL(英語クラス)お休みです。

春休み初日の月曜日
午前中ビギナープール教室、午後はモールでプレイデート。

火曜日も午前中プール、昼から再びの「お好み焼きランチ」
おっきいお兄ちゃんたちにも遊んでもらって休みを満喫中☆


プール前 待機中のAくんとダイチ


イースターバニーからもらったアメちゃんをなめる
左からSくん・ハヤト・ダイチ・Aくん

2012/04/02

レッドロブスター

隣町サギノーのレッドロブスターにいってきました。昔、木更津にもあったよね?どんなだったか覚えてないほど昔。

ウッチー先生はここへきてまたステーキ、私はグリルロブスター&シュリンプ、キッズミールはポップコーンシュリンプと定番のチキンフィンガーにフレンチフライの付け合せ。

こういったレストランでは注文しなくてもバスケットに入ったパンがでてきます。今回は軽めのビスケット。それとサイドで頼んだサラダでたいていお腹一杯になります。それでもメインを食べないわけには帰れないし…ということで私のお腹は成長する一方です(^^;;